„Für mehr Spaß mit klassischer Musik“
In unserem Projekt, der Informationsreihe „Deutsche aus Russland: WER-WIE-WAS“ wurde 2008 als jüdisches Jahr benannt. Warum? Wir, die Sprachschüler und Lehrer, lernen miteinander, wohnen nebeneinander, freuen uns, erleben Enttäuschungen, lachen, weinen und sprechen mit- und übereinander, gehen miteinander im HdH ein und aus, beurteilen und werden beurteilt. Aber im Grunde genommen wissen wir von einander immer noch zu wenig. Wir kannten auch die Geschichte nur unzulänglich. In unseren Gruppen sind Deutsche, Russen, Juden, Georgier, Armenier, Ukrainer, Kasachen und andere Mitschüler. Wir sprechen alle russisch und die Sprache vereint uns. Mit unserer Inforeihe versuchten wir uns besser kennen zu lernen.
Im April fand der erste Teil des jüdischen Jahres unter dem Titel „Aus der Geschichte unserer jüdischen Mitbürger“ statt. Außerdem gab es Stadtführungen durch Nürnberg zum Thema „Jüdische Straßen und Gassen“ und im Mai die Studienreise „Dachau – München“.
Das Thema „Jüdische Mitbürger“ schlossen wir mit einem musikalischen Abend „Für mehr Spaß mit klassischer Musik“ ab. Geboten wurden Stücke jüdischer Komponisten und die wurden von jüdischen Musikern (unsere Sprachschüler) gespielt. Gäste waren die Sprachschüler selber sowie die Leitung des Hauses der Heimat und einige ehrenamtliche Aussiedlerbetreuer.
Mit einem Grußwort eröffnete Frau Hutter das Konzert. Durch das Programm führten Olga Vetter, Lydia Pastarnak und Maria Rem, die Praktikantin des HdH. Sie brachten kurze biografische Berichte über die Komponisten Emerich Kalman, Georges Bizet, George Gershwin, Johann Strauß, Felix Mendelssohn Bartholdy, Anton Rubinstein und kurze Zusammenfassungen ihrer Werke. Dann ertönten und begeisterten das Publikum Lieblingslieder aus der Operette „Csardasfürstin“, „Wiegenlied“ aus der Oper Porgi und Bess, „Melodie“, gespielt von Elena Onsienko und Sergey Parparov, „Couplet von Toreador“ aus der Oper „Carmen“,
„Canzonet Bohemian“ aus „Carmen“ sowie das Musikstück “Habanero“, gespielt von Oleg Madorsky und Jakov Volftsun.
Der Vorsitzende des Hauses der Heimat, Horst Göbbel bedankte sich herzlich bei den Musikern und Organisatorinnen für das wunderbare Konzert.
Olga Vetter