2004

Krieg... Grelle Blitze aus blauendem Himmel, aus Tausenden Kehlen – der Schrei vereint. Vernichtend die unwiderlegbare Wahrheit: Er spricht MEINE Sprache, der mächtige Feind... Krieg... Hart trifft er jede Familie. Schon greift er nach dir, mir und unserem Sohn. Es reißt unser Kleeblatt aus friedlichem Boden Und wirbelt es wild gegen den Norden davon... Mit diesen Zeilen der russlanddeutschen Autorin Nelly Wacker (geb. 1920) begann Dorothea Walter, Kulturreferentin der Ortsgruppe Nürnberg der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland, Mitte Dezember das landsmannschaftlich übergreifende Seniorentreffen „60 Jahre Flucht und Vertreibung“ im Gemeinschaftshaus Nürnberg-Langwasser. Es waren über 140 Vertreter verschiedener Landsmannschaften erschienen, um sich an die folgenschwere Zeit zu erinnern. Weiterlesen...

Seit Oktober 2002 gibt es eine Reihe von Veranstaltungen, die von den beiden Sprachlehrerinnen des Hauses der Heimat, Olga Vetter und Lydia Pastarnak vorbereitet und geleitet werden. Am 25. November wurde anlässlich des 110. Jubiläums des Dorfes Friedenstal (ab 1939 Mestscherjakowka), das im Süd-Ural/ Russland 50 km von Orenburg entfernt liegt, der Entstehung und Geschichte des Dorfes und dessen Bewohner gedacht. Weiterlesen...

Das Seniorenamt der Stadt Nürnberg organisierte am 28. und 29. Oktober ein Symposium in der Meistersingerhalle Nürnberg zum Thema „Älter werden, Zukunft gestalten“ und bot dem Haus der Heimat die Plattform, eine Podiumsdiskussion unter dem Titel „Alt werden in Deutschland“ aus der Sicht von Migranten, die als Aussiedler oder Vertriebene nach Deutschland kommen, zu gestalten. Weiterlesen...

Viele Kinder, die eine der vier Vorstellungen am 15. und 16. Oktober im Gemeinschaftshaus Langwasser besucht hatten, traten singend aus der Vorstellung. Gerald Finks Musik kam, arrangiert von Olga Philipp, bei den Zuschauern sehr gut an und klang noch lange im Ohr nach. Der Text des musikalischen Märchens stammt aus der Feder der Siebenbürger Sächsin Doris Hutter und ist frei nach Hans Christian Andersen in Versen verfasst. Weiterlesen...

Am 1. Oktober erklang im Kleinen Saal der Meistersingerhalle Nürnberg Musik vom Barock bis zur Moderne. Das Konzert stand unter der Schirmherrschaft von Dr. Markus Söder und wurde von Helmine Buchsbaum moderiert. Weiterlesen...

Höhepunkte der Bundeskulturtage der Siebenbürger Sachsen unter der Schirmherrschaft von OB Dr. Ulrich Maly im September 2004 waren folgende Veranstaltungen: Eröffnungsveranstaltung im Germanischen Nationalmuseum Nürnberg mit der Buchvorstellung „Wendepunkt in Nordsiebenbürgen“ (Horst Göbbel/Alexandru Pintelei) und der Filmpremiere: „Die Russen kommen!“ (Günter Czernetzky) mit Ehrengästen wie z.B. Nürnbergs Bürgermeister Dr. Klemens Gsell, Kulturstaatssekretär Karl Freller und Bürgermeister Klaus Johannis aus Hermannstadt. Weiterlesen...

Am 26. Juli gab es für die meisten Sprachschüler, die noch nicht sehr lange aus Russland nach Deutschland gekommen sind, ein recht wehmütiges Abschlussfest im Haus der Heimat: Sechs Monate haben sie im HdH nämlich nicht nur Deutschkenntnisse mitgeteilt bekommen, sondern Zuspruch, Hilfe in allen Lebenslagen, Verständnis und Geborgenheit. Weiterlesen...

„Aus einer Idee ist eine hervorragende Verwirklichung geworden“, verkündete Staatssekretär Karl Freller aus dem Kultusministerium in seinem Rückblick auf 10 Jahre Verein Haus der Heimat beim großen Sommerfest 2004. Werner Henning, Leiter des Arbeitskreises Kultur des HdH und BdV-Vorsitzender Nürnberg, organisierte auch heuer mit den Mitarbeitern des AK den großen Sommerfesttag im HdH vorbildlich. Die Schirmherrschaft übernahm traditionell der bayerische Innenminister Dr. Günther Beckstein. Weiterlesen...

Im Haus der Heimat Nürnberg wurde am 13. Juli mit sichtlicher Freude deutsche Musik gespielt und englisch gesprochen. Als mir beim krampfhaften Versuch, das Wort „Kilometer“ zu übersetzen, nur der Begriff „miles“ einfiel, merkte ich wie viele andere anwesende Sachsen auch, dass unser Schul-Englisch aus Siebenbürgen recht bescheiden, aber nicht verloren ist. Immer mehr konnten wir mit den Amerikanern kommunizieren, die von der Trachtentanzgruppe Nadesch e.V. nach Nürnberg eingeladen und im HdH empfangen und großzügig bewirtet worden sind. Werner Henning war Motor und Organisator dieses Aufenthalts in Nürnberg, dem 1999 ein Besuch der Tanzgruppe Nadesch in Ohio vorangegangen war. Weiterlesen...

Es war ein buntes und altersmäßig gemischtes Bild, das sich den Eltern und Verwandten der kleinen und großen Künstler im Seminarraum des Hauses der Heimat bot, als Olga Philipp, Musiklehrerin im HdH am 30. Juni zum Jahresabschluss ein hauseigenes Konzert bot. Während die Kleinsten aus der Musikalischen Früherziehung ganz begeistert, aber noch recht unbeholfen sangen und tanzten, konnte man bei den „Musikspatzen“ und beim Kinderchor kindergerecht verarbeitete Themen und einstudierte gemeinsame Bewegungen erkennen, die auf Bühnenerfahrung schließen lassen. Drei junge Mädchen sangen Poplieder und die „Volksquelle“ rundete mit deutschen und einem russischen Lied ab. Zuletzt sangen alle zusammen ein Lied. Anschließend feierten sie fröhlich im Haus der Heimat. Weiterlesen...