„d.fleiss & east-west artists“ – grenzüberschreitender Kulturaustausch
Im Rahmen der Aussiedlerkulturtage der Stadt Nürnberg 2002 konnten zahlreiche Menschen im Haus der Heimat u.a. auch Arbeiten der Sathmarer Schwäbin und Künstlerin Dorothea Fleiss bewundern. Aus dieser ersten Bekanntschaft mit dem Haus der Heimat entsprang das gemeinsame Projekt des Internationalen Symposiums „Flucht und Vertreibung“ vom 20. bis 30. April 2003 im Haus der Heimat.
2001 gründeten die Künstlerinnen Dorothea Fleiss, Stuttgart – sie ist herkunftsmäßig Sathmarer Schwäbin – und Karola Teschler, Velbert den internationalen Kunstverein „d.fleiss & east-west artists e.V.“ in Stuttgart. Zielsetzung des Vereins ist es, gemeinsame Grundstrukturen für die Zusammenarbeit von Künstlern verschiedener Nationalität und historischer Identität zu schaffen, breiten kulturellen Austausch zwischen Künstlern aus dem Osten mit Künstlern aus dem Westen zu fördern.
Nach Symposien in Carei und Satu Mare (Rumänien), in Essen und Velbert (Deutschland) trafen sich die Maler, Bildhauer, Grafiker, Kunstkritiker und Zeitzeugen Mihai Borodi, Dijon, Frankreich, Aurelian Busuioc, Satu-Mare, Rumänien, Christine Delbecq, Dijon, Frankreich, Dorothea Fleiss, Stuttgart, Deutschland, Karin Foerster, Stuttgart, Deutschland, Walter Ibscher, Nürnberg, Deutschland, Ilona Kiss, Budapest, Ungarn, Miklos Klotz, Budapest, Ungarn Csaba Lázin, Piscolt, Rumänien, Chunhai Li, Beijing, V.R.China Zhongui LI, Beijing, V.R.China, Serban Rosca, Oradea, Rumänien Ovidiu Salagean, Oradea, Rumänien, Ion Salisteanu, Bukarest, Rumänien Laurette Wittner, Lyon, Frankreich, Linhong Zhao, Salzburg, Österreich vom 20. bis 30. April 2003 im Haus der Heimat, um das komplexe Thema „Flucht und Vertreibung“ künstlerisch zu behandeln.
Horst Göbbel
Tagesberichte:
Montag, 21.April 2003: Empfang der Künstler im HdH »
Dienstag – Mittwoch, 22.-23. April 2003 »
Donnerstag – Freitag, 24. – 25. April 2003 »
Samstag – Sonntag, 26.-27. April 2003 »
Ausstellung im Alten Rathaus Nürnberg, Ehrenhalle »
Förderer des Symposiums:
Haus des Deutschen Ostens München
Stadt Nürnberg
Sparkasse Nürnberg
Fa. Werner Henning Heizungs- und Sanitäranlagen, Nürnberg
FBS Franconia Business Service GmbH – Michael Weihrauch
Dr. Reinhardt Göbbel, München-Salzburg
Landsmannschaft der Sathmarer Schwaben, Nürnberg
Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen, Nürnberg-Fürth-Erlangen
Müller Medien, Nürnberg
Metzgerei Josef Maurer, Nürnberg
Druckerei Theodor Schobert, Nürnberg